Dla leniwych "angles morts" to po francusku "martwe pole". We Francji ruszyła niedawno kampania uświadamiająca innych użytkowników, że kierowca ciężarówki naprawdę ma bardzo ograniczoną widoczność. Dla matołków odpowiednio czerwone i żółte pole to "angles morts".