pistacjusz napisał/a:
@xensis
Nie, tak się przyjęło, że się wymawia, tak samo jak niektórzy się kłócą o "dilejt" i "knajt", bo tak się przyjęło.. Więc może zanim poprawisz, to wpisz sobie gdziekolwiek, np. na google translate i założe się , że nie wymówi JUTJUB
No to byś przegrał
Nie mogę podać linka, bo nie mam nabitych 20 postów, ale przywoływany przez ciebie Google Translate wymawia "youtube" jako "ju-tjub" (co zresztą jest poprawną wymową).
Jeszcze dla pewności za serwisem LingPL:
tube - [tju:b]
Ach, te bezsensowne kłótnie w komentarzach. Esencja społeczności internetowych