RockyWood napisał/a:
jak słyszę 50 twarzy Greya to mnie skręca i wykręca 
tytuł tego filmu to przecież 50 ODCIENI SZAROŚCI do kurwy jego mać nędzy!!!
50 SHADES of GRAY
-shade = odcień
-gray = szary
Gdyby w tytule pisały GREY to oznaczałoby to jebane imię a nie pierdolony kolor
...no ale wiadomo - polskie tłumaczenie tytułów to kosmos 
Ty tak serio? Bo ni chuja nie czuję tutaj ani ironii ani sarkazmu.
Grey to ten koleś. Chodzi o nazwisko, nie o kolor. Kurwa. Jeśli o tym wiesz, to wybacz, ale nie potrafisz władać ironią.
Poza tym, w angielskim, z tego co mi wiadomo, i GREY i GRAY to szary.
- ostatnia aktualizacja:
Wczoraj 22:37
50 potwarzy greya
(bo tylko o takim można mówić w przypadku Greya).
